<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3492" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY text=#000000 bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=718002607-02072009><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>Bonjour,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=718002607-02072009><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>Il y a pourtant des cas où la possibilité d'embarquer le 
contenu d'une page sur son lecteur mp3 ou son téléphone est réclamée, par les 
utilisateurs (non-voyants ou pas). C'est par exemple le cas de <A 
href="http://www.metro-connexion.org">www.metro-connexion.org</A>&nbsp;ou, plus 
largement, des sites d'actualité ou articles de fond. Pour ma part, je passe au 
minimum 1h30 par jour dans les transports et j'aime mettre ce temps à profit pou 
"lire". Malheureusement, je n'ai pas encore trouvé de connecteur pour mettre ma 
grosse unité centrale sur l'allume-cigar ;-). Plus sérieusement, la vocalisation 
à la volée ou la mise à disposition de fichiers mp3 n'est pas que pour les 
aveugles.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=718002607-02072009><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2>Cordialement / Best regards <BR>Tanguy 
LOHEAC <BR>Sanofi aventis Group<BR>Web Solutions &amp; Corporate 
Functions<BR>Information Systems Accessibility Expert</FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2>************************ <BR>9 rue du 
Président Allende<BR>94250 Gentilly<BR>+ 33 (0) 1 41 24 56 73</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=fr dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De&nbsp;:</B> 
accessibilite-numerique-bounces@list.accessiweb.org 
[mailto:accessibilite-numerique-bounces@list.accessiweb.org] <B>De la part 
de</B> Mathieu Froidure (Urbilog)<BR><B>Envoyé&nbsp;:</B> mercredi 1 juillet 
2009 19:51<BR><B>À&nbsp;:</B> 
accessibilite-numerique@list.accessiweb.org<BR><B>Objet&nbsp;:</B> Re: 
[accessibilite-numerique] Besoin d'une aided'ordre 
technologique<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2>Bonjour, </FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2>bien entendu, les personnes qui ont besoin d'une assistance vocale de A à 
Z n'ont pas grand chose à gagner avec ce type de techno, par contre, les 
malvoyants légers, et les personnes dislecsiques par exemple peuvent avoir un 
intérêt à utiliser ce service.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2>Il ne faut donc pas être tout blanc ou tout noir.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2>C'est juste, qu'il faut expliquer que les aveugles ont déjà leur propre 
système de vocalisation, et que de mettre à disposition des flux audio en MP3 ne 
leur sera pas d'une grande utilité!</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=203484617-01072009><FONT face=Arial 
size=2>Mathieu </FONT></SPAN></DIV><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" 
face=Arial size=2></FONT><BR>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=OutlookMessageHeader lang=fr dir=ltr align=left>
  <HR tabIndex=-1>
  <FONT face=Tahoma size=2><B>De&nbsp;:</B> 
  accessibilite-numerique-bounces@list.accessiweb.org 
  [mailto:accessibilite-numerique-bounces@list.accessiweb.org] <B>De la part 
  de</B> EL JAMIL SOUFIANE<BR><B>Envoyé&nbsp;:</B> mercredi 1 juillet 2009 
  18:56<BR><B>À&nbsp;:</B> 
  accessibilite-numerique@list.accessiweb.org<BR><B>Objet&nbsp;:</B> Re: 
  [accessibilite-numerique] Besoin d'une aided'ordre 
  technologique<BR></FONT><BR></DIV>
  <DIV></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Je suis vraiment contre les synthèse vocale de ce 
  genre pour une raison très simple. Posez-vous la question si une personne peut 
  accéder à son ordinateur si elle n'a pas la synthèse vocale et lancer son 
  navigateur toute seule ainsi que tapper l'URL. A mon avis, et c'est un avis de 
  non-voyant la réponse est bêtement non. Vraiment avant de se lancer dans un 
  projet de ce type, posez-vous la question de l'utilité. </FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Ca sert à quoi de faire des MP3 de pages web pour 
  se tapper toute une liste avant d'atteindre le texte sans pouvoir les sauter 
  avec précision comme avec Jaws et surtout de ne pas pouvoir agir sur ces 
  liens? </FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Je pense que Readspeaker et Akapella proposent ce 
  genre de solutions juste pour se faire du fric mais sûrement pas pour aider un 
  non-voyant à naviguer sur un site. </FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV>EL JAMIL SOUFIANE</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV>Mon Blog:<BR><A 
  href="http://soufiane85.blogspot.com">http://soufiane85.blogspot.com</A></DIV>
  <BLOCKQUOTE 
  style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
    <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
    <DIV 
    style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
    <A title=nlaforet@telmedia.fr href="mailto:nlaforet@telmedia.fr">Nicolas 
    Laforêt</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
    title=accessibilite-numerique@list.accessiweb.org 
    href="mailto:accessibilite-numerique@list.accessiweb.org">accessibilite-numerique@list.accessiweb.org</A> 
    </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, July 01, 2009 12:23 
    PM</DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [accessibilite-numerique] 
    Besoin d'une aided'ordre technologique</DIV>
    <DIV><BR></DIV>N'oubliez pas que le Flash n'est pas accessible. (mais le 
    liens vers le fichier mp3, pourquoi pas...)<BR><BR>Pour un client, j'avais 
    pris des infos sur ReadSpeker ... ca parait bien ... mais flash, pop-up 
    etc.... inaccessible .... le client n'a pas aimé que nous allions a 
    l'encontre de sa volonté. Il est revenu vers nous en disant que nous avions 
    raison en ayant pris des renseignements dans des associations qui lui ont 
    conseillé des outils du genre "Confort de lecture"...<BR><BR>Et puis, 
    pourquoi tenter de faire de la lecture vocale, alors que bon nombre ont des 
    lecteurs audio ? (je généralise, ok)<BR><BR><BR>Sinon pour une lecture audio 
    en ligne, sans parler forcement d'accessibilité : <A 
    class=moz-txt-link-freetext 
    href="http://www.alsacreations.fr/dewplayer">http://www.alsacreations.fr/dewplayer</A><BR><BR><BR>Bonne 
    journée à tous.<BR><BR>
    <DIV class=moz-signature>-- <BR><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif" 
    color=#999999>Cordialement</FONT><BR>
    <DIV class=moz-signature>
    <DIV class=moz-signature>
    <DIV class=moz-signature>
    <DIV class=moz-signature><FONT 
    face="Helvetica, Arial, sans-serif">_______________________________________<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
    &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 
    &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 
    &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Nicolas 
    Laforêt</FONT><BR><BR>
    <TABLE height=160 cellSpacing=2 cellPadding=2 width=456 border=0>
      <TBODY>
      <TR>
        <TD vAlign=top align=right><FONT color=#999999><FONT 
          face="Tw Cen MT, sans-serif"><FONT size=2>Tél +33 (0)3 20 32 53 
          53<BR>15E rue du Plouvier<BR>59175 Templemars FRANCE<BR><FONT 
          color=#ff9900><A class=moz-txt-link-abbreviated 
          href="www.telmedia.fr">telmedia.fr</A></FONT></FONT></FONT></FONT></TD>
        <TD vAlign=top><IMG title="Logo Telmedia" height=57 alt=TELMEDIA 
          src="cid:718002607@02072009-1E82" width=163><BR></TD></TR>
      <TR>
        <TD vAlign=top align=right><BR></TD>
        <TD vAlign=top><SMALL><FONT color=#999999><FONT 
          face="Tw Cen MT, sans-serif"><FONT size=1><SMALL>SARL au capital de 
          25000 €<BR>RCS Lille 503119646 – SIRET 50311964600019<BR>TVA 
          intracommunautaire FR53503119646<BR><B><FONT 
          color=#ff9900>___________________________________________</FONT></B><BR></SMALL></FONT></FONT></FONT></SMALL></TD></TR>
      <TR>
        <TD vAlign=top><BR></TD>
        <TD 
    vAlign=top><BR></TD></TR></TBODY></TABLE><BR></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
    <P>
    <HR>

    <P></P>_______________________________________________<BR>accessibilite-numerique 
    mailing 
    list<BR>accessibilite-numerique@list.accessiweb.org<BR>http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org<BR></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>