[accessibilite-numerique] RE PDF = accessible ?

Ven 23 Oct 09:17:05 CDT 2009

Bonjour,

Avec le menu Affichage, Zoom, Redistribuer on peut redisposer le texte 
selon la taille choisie pour éviter d'avoir à défiler horizontalement.

On peut même faire lire le document par la synthèse vocale intégrée même 
si c'est assez pénible quand on compare ça à la fonctionnalité d'un 
lecteur d'écran.

Dans les Préférences, onglet Accessibilité on peut aussi contrôler les 
couleurs d'affichage.

Par contre, on ne peut changer la police comme on peut le faire en HTML.

Ce n'est donc pas parfait, mais on ne peut pas dire que des efforts n'ont 
pas été faits.

Il y aurait des pages et des pages à écrire sur les difficultés liées à 
l'accessibilité des PDF et les bogues d'Acrobat dans ce domaine, mais le 
temps manque.

Jean-Marie

______________________________________
Jean-Marie D'Amour
Agent de recherche et 
Expert en Accessibilité du Web
Institut Nazareth et Louis-Braille
Téléphone : +1 450-463-1710 poste 210
Sans frais : +1 800-361-7063 poste 210
Cellulaire : +1 450-463-2411
http://www.inlb.qc.ca
http://www.accessibiliteweb.org

Nicolas Graner <Nicolas.Graner at u-psud.fr>@list.accessiweb.org 
Envoyé par : accessibilite-numerique-bounces at list.accessiweb.org
2009-10-23 10:30
Veuillez répondre à
accessibilite-numerique at list.accessiweb.org

A
accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
cc

Objet
[accessibilite-numerique] PDF = accessible ?

Bonjour à tous,

on voit de plus en plus le PDF promu comme un format accessible, au
motif qu'un PDF bien balisé est structuré peut être lu avec une
synthèse vocale.

Pourtant, parmi les critères d'accessibilité généralement admis (pour
les pages Web ou les autres docuements), il y a la possibilité de
modifier la taille et la police des caractères, ce qui est en effet
indispensable pour de nombreux malvoyants.

Avec un lecteur PDF, on peut cetes zoomer pour agrandir le texte, mais
cela ne réorganise pas les lignes (contrairement au HTML ou aux
formats de traitement de texte), donc le document devient en pratique
illisible.

Je considère donc qu'il est erronné ou mensonger de présenter le PDF
comme un format accessible, et que tout document fourni en PDF doit
l'être également dans un autre format réellement accessible.

Qu'en pensez-vous ?
Suis-je le seul de cet avis ?
Pourquoi les associations, experts en accessibilité et autres acteurs
du domaine ne semblent-ils pas se préoccuper de l'importance
croissante prise par le PDF ?
Peut-on encore y faire quelque chose ou le rouleau compresseur est-il
trop bien lancé pour être arrêté ?

Nicolas

_______________________________________________
accessibilite-numerique mailing list
accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://list.accessiweb.org/pipermail/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org/attachments/20091023/d4e3d670/attachment-0001.html>