[accessibilite-numerique] Re : Application des thèmes Objet Multimédia et/ou code exécutable pour une vidéo

[jean-pierre villain]

Bonjour Sébastien,

Mes réponses sont dans le corps de l'email.

--- En date de : Jeu 4.9.08, Sébastien Delorme <sdelorme at atalan.fr> a écrit :
De: Sébastien Delorme <sdelorme at atalan.fr>
Objet: [accessibilite-numerique] Application des thèmes Objet Multimédia et/ou code exécutable pour une vidéo
À: accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
Date: Jeudi 4 Septembre 2008, 9h46

Bonjour la liste,

Une nouvelle question pour aujourd'hui ou plutôt une confirmation (ou 
l'inverse).
Dans la version 1.1 d'AccessiWeb il est mentionné les objets multimédia 
et les codes exécutables.

Si j'ai correctement compris ce qui m'a été expliqué:
Un objet multimédia est un fichier avec lesquels l’utilisateur n’a pas 
d’interaction autre que les contrôles de lecture.
--------------

Oui.
Dans le cas des vidéos embarquées via flash cela permet par exemple de distinguer une vidéo que l'on doit sous-titrée et audio-décrire
d'une vidéo ou d'un teaser publicitaire sur lequel l'utilisateur va cliquer (action autre que les contrôles de lecture) et pour laquelle 
AW 1.1 ne demande ni sous-titrage ni audio-description.

---------------


Dans le cas d'une 
vidéo, si celle-ci est intégrée dans un Flash et que celui-ci propose de 
l'interactivité il doit respecter les critères du thème "code 
exécutable". 
Là une question:
- Cette vidéo doit-elle tout de même respecter les critères du thème 
"multimédia" (pour les sous-titres synchronisés par exemple) ?



---------------
Difficile de répondre sans en savoir plus sur l'application flash.
Tu auras remarqué que ces deux thématiques ont été "contextualisées"
afin de répondre à la complexité de l'utilisation des objets
multimédia.

Cela étant il est tout a fait possible de trouver une application flash
incluant, entre autre, un lecteur multimédia diffusant des vidéos qu'il faudra sous-titrer.
---------------


Dans le cas de la vidéo présente au début de cette page: 
http://www.jeroenwijering.com/?item=JW_FLV_Player
- Dois-je prendre un compte le thème "multimédia", "code
exécutable" ou 
les deux ?

---------------

C'est un cas assez simple : l'objet flash n'est constitué que d'un lecteur vidéo et l'interaction avec l'utilisateur ne concerne que les contrôles de lecture...
Donc l'objet est à analyser avec la thématique multimédia, ce qui implique sous-titrage et audio-description.

En revanche la même bannière implémentée comme une publicité dans un site tiers et sur laquelle l'utilisateur clique pour accéder
au site du player releverait de la thématique "code exécutable", il ne serait plus alors exigé de sous-titrage ou d'audio description.

Jean-Pierre

---------------



Encore merci pour votre aide.

-- 
Sébastien Delorme
Tel. 01 45 26 77 89
Port. 06 10 70 16 01
sdelorme at atalan.fr

----------------------------------------------------------------------------

Atalan
Accessibilité du web et prise en compte du handicap
Tel. 01 45 26 77 89
Fax. 01 45 26 77 88


_______________________________________________
accessibilite-numerique mailing list
accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org



      
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://list.accessiweb.org/pipermail/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org/attachments/20080904/f770956f/attachment.html