[accessibilite-numerique] publication de la version 1.1 du référentiel AccessiWeb et du Guide AccessiWeb 3.0

[Pierre GUILLOU]

Article en ligne à : 
http://www.accessiweb.org/fr/accessibilite_web/actualites/#awv11_9juin2008

Liens principaux référencés dans l'article :
- critères AccessiWeb : 
http://www.accessiweb.org/fr/Label_Accessibilite/criteres_accessiweb/
- Guide AccessiWeb (pour téléchargement) : 
http://www.accessiweb.org/fr/groupe_travail_accessibilite_du_web/guide_accessiweb/
- Guide AccessiWeb (en ligne) : 
http://www.accessiweb.org/fr/guide_accessiweb/index.html
- Manuel AccessiWeb : 
http://www.accessiweb.org/fr/groupe_travail_accessibilite_du_web/manuel_accessiweb/

Début de l'article :

La loi n°2005-102 pour "l'égalité des droits et des chances, la 
participation et la citoyenneté des personnes handicapées" a été adoptée 
en France le 11 février 2005. L'article 47 stipule : "Les services de 
communication publique en ligne des services de l'Etat, des 
collectivités territoriales et des établissements publics qui en 
dépendent doivent être accessibles aux personnes handicapées [suivant] 
les recommandations établies par l'Agence pour le développement de 
l'administration électronique".

Le premier référentiel contenant ces recommandations a été publié en 
février 2004 par l'ADAE et contenait la totalité des critères du 
référentiel AccessiWeb v1.0. Il s'agit du Référentiel accessibilité des 
services Internet de l'administration française. Depuis, l'ADAE a été 
remplacée au 1er janvier 2006 par la Direction Générale de la 
Modernisation de l'Etat (DGME).

Après 4 ans d'utilisation de ce premier référentiel, le besoin de créer 
la version AccessiWeb v1.1 est né des remontées terrain en particulier 
des membres du GTA (groupe créé en 2003). Il fallait aussi prendre en 
considération l'évolution du Web comme l'harmonisation européenne des 
standards pour favoriser la eInclusion (personnes handicapées, 
seniors...), la transition attendue vers les WCAG 2.0 et le Web mobile 
en fournissant aux utilisateurs de AccessiWeb une correspondance vers 
les autres référentiels sur l'accessibilité du Web (WCAG 1.0, UWEM 1.0, 
WCAG 2.0, mobileOK Basic 1.0...).

Le réferentiel AccessiWeb v1.1 a ainsi été publié le 9 juin 2008 comme 
méthode d'application des recommandations internationales du W3C/WAI à 
propos de l'accessibilité du Web. Le Guide AccessiWeb a été mis à jour 
et sa version 3.0 a été publiée le même jour (la nature de cette 
nouvelle version du Guide AccessiWeb est toujours d'aider les acteurs du 
Web du secteur public et privé à développer des sites Web accessibles).

Cette action a été entreprise par l'association BrailleNet, en 
collaboration avec les membres du Groupe de Travail AccessiWeb (GTA) de 
décembre 2007 à mai 2008.

Voici la liste des 5 nouveautés de la version 1.1 :

- Le référentiel AccessiWeb v1.1 se décline en 2 listes permettant une 
utilisation adaptée au profil de l'utilisateur :
. AccessiWeb v1.1 [Général] : liste courte de critères dont la 
formulation permet une compréhension par le plus grand nombre. Le profil 
de l'utilisateur de cette liste correspond à celui des managers, des 
consultants, des chefs de projet et du grand public de manière générale.
. AccessiWeb v1.1 [Déployé] : liste étendue de tests en totale 
correspondance avec les critères de AccessiWeb v1.1 [Général] (ie, à 
chaque critère correspond un ensemble de tests). La formulation de ces 
tests est plus technique. Le profil de l'utilisateur de cette liste 
correspond à celui des experts en accessibilité, des spécialistes, des 
chercheurs, des professeurs en université et écoles, des webmasters, des 
développeurs et des évaluateurs de l'accessibilité des sites Web.

- Le référentiel AccessiWeb v1.1 comporte un glossaire. Ainsi, les 
intitulés des critères et tests - qui contiennent parfois des mots ou 
des expressions nécessitant une définition (mot technique, expression 
spécifique...) - sont compréhensibles de la même manière par tous.

- Chacune des 13 thématiques du référentiel AccessiWeb v1.1 débute par 
une recommandation pour développer de manière accessible.

- Un nombre limité de critères ont leur champ d'application modifié dans 
certains cas particuliers listés dans le glossaire.

- Le Guide AccessiWeb a été mis à jour. En plus d'une fiche par critère, 
il contient à présent :
. les manuels d'aide à l'évaluation (Manuel AccessiWeb) : ces manuels 
expliquent comment évaluer l'accessibilité d'un site Web par l'analyse 
de son code source ou en utilisant les outils d'évaluation en ligne pour 
Internet Explorer et Firefox,
. les tables de correspondance vers les autres référentiels sur 
l'accessibilité du Web : ces tables permettent d'évaluer le niveau 
d'accessibilité d'un site Web pour différents référentiels à partir du 
référentiel AccessiWeb v1.1.

Pour avoir toutes les informations sur AccessiWeb v1.1, consulter la 
page des critères AccessiWeb : 
http://www.accessiweb.org/fr/Label_Accessibilite/criteres_accessiweb/

Fin de l'article.

-- 
Pierre GUILLOU
Association BrailleNet (Paris, France)
Responsable du Département Accessibilité Numérique
Digital & Web Accessibility Department Manager
http://www.braillenet.org
http://www.accessiweb.org
http://www.euracert.org
Formations: http://www.braillenet.org/accessibilite/formations/
Forum européen: http://inova.snv.jussieu.fr/evenements/colloques/ebooks/Description/
------------------------------
pierre.guillou at accessiweb.org
Tel: +33 (0)1 44 27 26 25
------------------------------
Association BrailleNet
INSERM - UPMC B23
9, quai Saint Bernard
75252 Paris cedex 05
France
------------------------------
Liste de discussion sur l'accessibilité numérique:
www.accessiweb.org/fr/accessibilite_web/Liste_accessibilite/
------------------------------
Barre AccessiWeb:
http://www.accessiweb.org/fr/barre_accessiweb/index.html
------------------------------
Le Guide AccessiWeb:
http://www.accessiweb.org/fr/guide_accessiweb/index.html
------------------------------