[accessibilite-numerique] Alternatives aux vidéos

[Aurélien levy]

A ma connaissance pour la label bronze il faut :
- une alternative au cas ou tu n'as pas le plugin,
- que ton flash puisse etre utilisé au clavier
- que ton flash contienne le soutitrage synchroniser et désactivable

Concernant le contenu des soutitres il n'y a pas de régle précise dans 
les critères mais sans doute en applique t il une lors de la labelisation.

Pour infos, chez nos ami anglophones, il y a une net différenciation 
entre subtitle et caption voir http://screenfont.ca/

Aurélien

> Bonjour,
>  
> Je travaille actuellement sur un site corporate qui vise l'obtention d'un label 
> Accessiweb bronze.
>  
> Ce site contient des vidéos embarquées dans des modules flash. Ces vidéos 
> peuvent contenir de l'information sur les activités de l'entreprise avec 
> commentaires en voix off, ce peut être aussi des discours filmés. Nous avons 
> associé à chacune de ces vidéos des résumés reprenant les principales 
> informations sous forme de texte pour les internautes mal-voyants et/ou ne 
> disposant pas du plug-in flash.
>  
> Mais je m'interroge en ce qui concerne les personnes malentendantes qui 
> disposeraient du plug-in flash. Ma question est la suivante : doit-on 
> impérativement, pour l'obtention d'un label Bronze, avoir des vidéos 
> sous-titrées ? Et si oui, le sous-titrage doit-il être exhaustif, notamment 
> lorsqu'il s'agit d'un dscours ?  
>  
> Merci d'avance.
>  
> 
> Fabrice MADERY
> fabrice.madery at fr.nurun.com <mailto:fabrice.madery at fr.nurun.com>
>  
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> accessibilite-numerique mailing list
> accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
> http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org