[accessibilite-numerique] Une "bibliothèque numérique pour le handicap"

[Jean-Philippe]

Bonjour,

J'ai entendu parler de ce projet, qui me semble intéressant.

Il faut d'abord préciser qu'il s'agit d'un projet valable pour tous les 
handicaps et pas simplement le handicap visuel.

Je suppose que son promoteur n'a pas pu obtenir des droits pour pouvoir 
proposer tous les livres dans tous les formats.
Pour en avoir discuté avec lui, je sais qu'il a a coeur de proposer le plus 
grand nombre possible d'ouvrage. Il sait également que le PRC nous est 
inaccessible : mais deux voies était possibles.
Soit ne proposer au prêt que des livres accessibles à tous et dans tous les 
formats : cette solution disons "orthodoxe" aurait eu l'inconvénient de 
limiter considérablement le fonds  bibliothécaire, et aurait sans doute, à 
mon avis, fait douter du sérieux du projet ;

Soit comme il l'a fait, proposer le plus de livres possible, peu important 
les formats  disponible, avec quand même la contrainte qu'au moins un des 
formats soit accessible à un ou plusieurs types de handicaps.

Je ne pense pas qu'on puisse reprocher au promoteur d'un projet aussi 
novateur de proposer des ouvrages qui nous sont inaccessibles. Sans doute 
devrions-nous au contraire nous retourner vers les concepteurs de matériels 
spécialisés. Jusqu'à il y a peu, les bloc-notes vendus ne permettaient que 
la lecture des documents en TXT. Maintenant, grande victoire, nous pouvons 
lire les formats word et peut-être exel. Mais toujours pas, sauf erreur de 
ma part, le PDF.... Je veux dire sur nos petits bloc-notes, car avec Jaws 
sur le PC, c'est possible. Je rappelle que les PDA pour le grand public 
existent depuis très longtemps.
Nos distributeurs semblent complètement déconnectés de la réalité de ce qui 
se fait pour les gens "normaux" : ceux qui ne paient pas les produits qu'ils 
achètent 3 fois leur prix.

Il était un temps où nous étions soumis aux développements foireux de 
pseudos revues d'écran, qui avaient toujours deux ou trois ans de retard sur 
l'existant. Avec des solutions comme Jaws, l'accessibilité à l'existant a 
fait un grand pas. Sans doute devrons-nous attendre des Etats-Unis (encore!) 
un accès légitime aux PDA vendus dans le commerce, parce que si nous 
attendons la sortie d'un bloc-notes vraiment performent et à un prix 
raisonnable, nous risquons d'attendre très longtemps, soit que la pompe à 
subventions se tarisse, soit que le prix des composants baisse encore....

Voilà, donc loin de susciter chez moi la frustration de ne pouvoir lire les 
ouvrages en PRC, le projet de la BNH est au contraire l'occasion d'une prise 
de conscience.

Bien cordialement,

Jean-Philippe
----- Original Message ----- 
From: "Gilles Chagnon" <Gilles.Chagnon at obspm.fr>
To: <accessibilite-numerique at list.accessiweb.org>
Sent: Friday, October 06, 2006 7:34 PM
Subject: [accessibilite-numerique] Une "bibliothèque numérique pour le 
handicap"


Bonjour,

Je ne sais pas si vous avez déjà entendu parler de ce projet piloté par
la ville de Boulogne-Billancourt:
http://bnh.numilog.com/default.asp

Il s'agit d'une bibliothèque virtuelle, proposant des livres numériques
en téléchargement. Ces livres sont disponibles sous trois formats
possibles: PDF, PRC (un format pour livre électronique sur PDA, si je ne
m'abuse) et WMA.

Autant je salue l'initiative, qui n'est pas sans rappeler la
Bibliothèque Hélène lancée par BrailleNet, autant je suis assez perplexe
sur les formats choisis, sachant qu'ils sont apparemment mutuellement
exclusifs: un livre disponible en PRC par exemple ne l'est pas en PDF.

Et c'est là que le bât blesse.

Je ne sais pas en effet quelle est la proportion de non/mal-voyants
équipés d'un PDA... Quelqu'un le sait?
Il semble exister des PDA qui soient utilisables par les aveugles, ou
bien des moyens de brancher un clavier pour contourner l'usage du stylet:
http://www.rcip.gc.ca/Francais/Contenu_Numerique/Fiches_Techniques/Pda/fiche_tech15.html
Reste à savoir quelle est la diffusion de ce genre d'outils...

     G. Chagnon

_______________________________________________
accessibilite-numerique mailing list
accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org