[accessibilite-numerique] Google Accessible Search

[Nicolas.Graner]

L'article suivant, concernant un nouveau service de Google axé sur
l'accessibilité, circule sur divers forums. Je n'en connais pas
l'origine. Que pensent nos experts de ce projet ?

Nicolas.

http://labs.google.com/accessible

par Eric Auchard

SAN FRANCISCO (Reuters) - Google a commencé à tester une nouvelle
version de son moteur de recherches sur internet destiné aux aveugles
et malvoyants, annonce son créateur.

"Accessible Search", disponible sur le site de test de logiciels de
Google <http://labs.google.com/accessible>, utilise le mode de
classement standard des pages web mais évalue également l'usage que
peuvent en faire ces personnes.

T.V. Raman, un chercheur de Mountain View, le siège de Google, a
expliqué mercredi que son projet prenait en compte des critères
supplémentaires tels que la simplicité de la maquette, la conception
et l'organisation des pages web.

"Je savais que c'était un problème important", a déclaré Raman,
lui-même aveugle, lors d'une interview. "Qu'est ce que j'ai découvert
en élaborant ce projet? Que c'était encore plus compliqué que je ne
l'imaginais".

Les pages web surchargées d'informations et au graphisme complexe sont
peu exploitables par ceux qui ont besoin de loupes pour écrans, et qui
ont donc besoin d'agrandir des parties des pages, a expliqué le
chercheur.

Une personne aveugle ou dyslexique qui utilise un logiciel qui
retranscrit les textes grâce à une voix de synthèse perdrait beaucoup
de temps avant de trouver ce qui l'intéresse, a-t-il ajouté.

Accessible Search choisit prioritairement les pages qui équilibrent
données pertinentes et graphisme pur.

On estime qu'aux Etats-Unis environ huit millions de personnes
souffrent de problèmes de vue. Près de trois millions ne distinguent
pas les couleurs, selon une étude sur l'accessibilité des sites
internet réalisée en 2001.

Google Accessible Search utilise la technologie Google Co-op,
récemment introduite pour permettre aux organisations de faire des
recherches sur des sujets précis, comme la santé ou la nourriture.

Raman, qui a travaillé chez IBM Research avant de rejoindre Google, a
déclaré qu'en développant des moyens de mesurer l'accessibilité des
pages, Google pourrait proposer à ses clients souffrant de handicaps
spécifiques davantage de moyens de recherches adaptés, comme par
exemple "les personnes âgées qui veulent une interface moins chargée
ou les personnes daltoniennes".

Dans un monde idéal, chaque page web serait codée proprement. Le
recours aux feuilles de style permettrait de dissocier clairement la
mise en page du contenu. Les colonnes de données seraient identifiées.
Les photos auraient des légendes. Mais Raman estime que le World Wide
Web est trop désordonné pour séparer clairement les pages accessibles
de celles qui ne le sont pas.

"Accessible ou pas accessible, du point de vue de l'utilisateur, c'est
une question toute relative."