[accessibilite-numerique] lecteurs d'écran et espaces insécables dans les citiations

Matthieu Faure ml at open-s.com
Lun 21 Aou 09:34:10 EST 2006


Salut,

A ma connaissance, la présence d'espace avant, après, autour les 
guillements nepose pas de problème.

Par ailleurs, si les WCAG2 sont effectivement écrites en fonction du 
comportement d'un outil (qui plus non libre et non ouvert), WAI se met 
le doigt dans l'oeil jusqu'au coude. (Finalement WCAG1 + AccessiWeb 
c'est pas si mal ;) )

m2c
Matthieu

zara a écrit :
> Bonjour,
> 
> Pour ceux et celles qui utilisent un lecteur d'écran et particulièrement JAWS, comment est-ce que les espaces insécables sont traitées (correctement indiquées dans le code) ?  Est-ce que cela pose un problème dans la lecture du contenu ?
> 
> On dit qu'en anglais, lorsqu'il y a une espace entre les guillemets et la phrase qu'ils entourent, cela peut poser un problème à la lecture par JAWS.  Mais en français, si l'espace est codée en utilisant   est-ce que cela peut poser problème de lecture ?
> 
> Par exemple, en imaginant que les espaces insécables ont été codées, comment un lecteur d'écran traiterait la phrase suivante :
> 
> Jean a dit << Je vais y aller >>.
> 
> 
> 
> Catherine
> 
> 
> 
> --
> Catherine Roy, consultante
> 
> www.catherine-roy.net 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> accessibilite-numerique mailing list
> accessibilite-numerique at list.accessiweb.org
> http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/accessibilite-numerique_list.accessiweb.org


-- 
http://www.Blog-Accessibilite.com/
http://www.Open-S.com/
Accessibilité du web - consulting, réalisation, formation
Certifié Expert AccessiWeb



Plus d'informations sur la liste de diffusion accessibilite-numerique